The media frequently report food safety scandals. Truyền thông Trung Quốc thường xuyên đưa tin về các vụ bê bối an toàn thực phẩm.
China has been rocked by several food-safety scandals in recent years, including contaminated rice and milk powder. Trung Quốc gặp một số vụ bê bối an toàn thực phẩm những năm gần đây, gồm gạo và sữa bột bị ô nhiễm.
China has been rocked by a number of food safety scandals in recent years, including contaminated rice and milk powder. Trung Quốc gặp một số vụ bê bối an toàn thực phẩm những năm gần đây, gồm gạo và sữa bột bị ô nhiễm.
This is the second time in less than two years that McDonald's and Yum have been hit by a food safety issue involving Chinese suppliers. Trong vòng chưa đầy 2 năm, McDonald’s và Yum đã vướng vào 2 vụ bê bối an toàn thực phẩm liên quan đến các nhà cung cấp Trung Quốc.
This is the second time in less than two years that McDonald’s and Yum have been hit by a food safety issue involving Chinese suppliers. Trong vòng chưa đầy 2 năm, McDonald’s và Yum đã vướng vào 2 vụ bê bối an toàn thực phẩm liên quan đến các nhà cung cấp Trung Quốc.
Food scandals occur regularly in China, with recent cases involving recycled cooking oil, contaminated eggs and carcinogenic mushrooms. Bê bối an toàn thực phẩm là chuyện không phải hiếm ở Trung Quốc, với một số vụ gần đây có liên quan tới dầu thải tái chế, trứng nhiễm khuẩn và nấm chứa chất gây ung thư.
There has been an increase in poutry meat orders lately because many countries banned import chicken from Brazil , an exporter of chicken to Japan, after food safety scandal. Gần đây đã có sự gia tăng đơn hàng thịt poutry vì nhiều quốc gia cấm nhập khẩu thịt gà từ Brazil, một nước xuất khẩu thịt gà sang Nhật Bản, sau vụ bê bối an toàn thực phẩm.
In 2014, several food safety scandals not only brought harm to the public but also stained companies’ reputation, which further strengthen our believe in sustainability. Trong năm 2014, một số vụ bê bối an toàn thực phẩm không chỉ mang lại tác hại đến danh tiếng của công ty đại chúng mà còn nhuộm màu ", trong đó tiếp tục tăng cường tin của chúng tôi bền vững.
In the wake of several high-profile food safety scandals, China’s lawmakers have adopted tougher amendments to bolster the country’s existing food safety law. Trong sự trỗi dậy của một số vụ bê bối an toàn thực phẩm cao cấp, các nhà lập pháp của Trung Quốc đã thông qua việc sửa đổi khó khăn hơn để củng cố luật an toàn thực phẩm hiện nay của đất nước.
Wealthy Chinese parents are becoming increasingly concerned about raising kids in an environment with filthy air, not to mention a critical lack of clean water and constant food and beverage safety scandals. Những gia đình Trung Quốc giàu có đang ngày càng quan ngại về nuôi dạy con cái trong môi trường không khí ô nhiễm, chưa kể đến sự thiếu nguồn nước sạch và các vụ bê bối an toàn thực phẩm liên tục xảy ra.